第六季第9集
Vic寻求Martin帮助他留下他的工作，Aceveda为案件带来了新的线索，Vic展开了新一轮调查，Shane与Kasakain的女儿达成交易。Vic用san案件来和队长谈，Vic找建筑工人询问关于RIinconde 的事。工人表示说出事实会被灭口。Shane带Kasakain来举报了Rezian.Vic询问Shane认识kasakain女儿的经过。并没得到答案。被Rannie盯紧了shane。Vic等人寻找Riocon来寻找其他凶手，Rincon否认自己杀了12个人。Vic与Hiatt发生争执。Shane去调查Rezian,他的线人说出了事实。Shane让他不准说出去。Vic申请审问Riocon。Dutch等人发现了一起谋杀案。Shane与Ronnie抓捕了Rezian.Vic问出了其中两个凶手。并查出幕后主使Gruardo。Vic等人在酒吧找到凶手。并无结果。Shane进入了kavakain的公寓，发现了入室盗窃的贼。并警告他与kasakain合作。Shane借偷渡船支抓了Rezian来帮助小kasakain上位。Vic再次以Martin的女儿名声来威胁Martia。然而反被威胁。Vic向kasakain讲述了与Shane交往的人的事。小kasakain决定离开。不和Shane合作。Shane与Vic发生争执。Dutch用心理战来审问嫌疑犯。Vic向队长陈述他的价值。Vic的妻子为Vic找了很多日后可以从事的工作。Aceveda坚持辞退Vic。小kasakain躲着见Shane.。Shane又向她说明了Vic的罪行与不堪。
