第三季第3集
格蕾丝葬礼后谢尔比每晚都呆在外面天亮才回来，等天黑又走了。谢尔比到办公室后按照顺序一个个的接见他的家人，而不是像以前一样开家庭会议。亚瑟在医院找到Angel在床上割了他的喉咙，剩下的意大利人被赶到了南城。电话被情报局监听，谢尔比给他们列下任务清单让他们完成。现在正当生意排第一，谢尔比列重视迈克尔这让亚瑟和约翰很不安。 在没有谢尔比的家庭会议上迈克尔和亚瑟的关系越来僵，波莉一直在让他们团结并且要知道自己是什么身份，团结一致的家族才不可战胜。这时候谢尔比和Johnny Dogs上了马车离开，亚瑟他们突然感到惊慌。谢尔比要去威尔士，虽然没有告诉他们可是留了字条。 亚瑟拿着清单让兰切斯特厂名单上的共党六周内开除，一边是威胁一边是金钱，他只有妥协。谢尔比约见Boswell夫人，他把蓝宝石项链给她想让她告诉自己项链是被诅咒的这样也不会全怪自己。他还有儿子有生意，在Boswell夫人口中得力量后转身离去，谢尔比自己在骗自己。 约翰违背了谢尔比的命令，虽然带回了老头可放过了老太太。谢尔比想得到解释，当他决定要凌迟了老头时亚瑟终结了他。约翰告诉谢尔比他们没有杀Changertta夫上，让她回到了纽约。亚瑟拿过谢尔比手中的剃刀，他们是黑帮但是还没有泯灭人性。 谢尔比在波士顿分公司的业务是巴黎的口红和时装合法生意，谢尔比希望艾达可以去工作。淋达怀孕了，亚瑟兴奋的把这个好消息跟大家分享。亚瑟需要退出剃刀党这个危险的行业，谢尔拥抱了他跟他说了再见他们不能再并肩作战了。 公爵和他的夫人Izabella Petrovna以及神父邀请谢尔比参加他们的晚餐。谢尔比没有想留下吃饭的意思，想把任务进度的简报交给他们。公爵接过简报后他的夫人拿了过去，谢尔比把装甲车和弹药运输情况向他们汇报，神父一直要打断可是谢尔比根本没有停下来的意思。谢尔比在布上写了增加的费用交给大公夫人，实际上面写的是想秘密交谈。 公爵侄女跟出来后，谢尔比告诉她神华父把情报泄露给Lloyd手下一个叫做Monkland的承销商，而承销商又把消息透露给了苏联大使馆。
