麦克斯和纳西特常常在餐厅调情，卡罗琳不解她怎么会对纳西特产生兴趣。苏菲和奥列格的婚礼在即，苏菲邀请麦克斯当自己的伴娘，并为她特意选了礼服。奥列格花了钱，将自己和苏菲的婚礼刊登到《时报》上。韩对麦克斯和…
奥列格要去厕所，拜托麦克斯和凯若琳照顾厨房，可他刚刚一转身，厨房就起了火。麦克斯和凯若琳不紧不慢的准备考棉花糖，韩惊慌失色的冲了出来，拿起灭火器冲着厨房乱喷。麦克斯和凯若琳白天继续在嗨翻天餐厅打工，韩…
韩买了一台迷你无人机，用来监视自己的员工们，麦克斯等人对此非常不满。奥列格想了一个办法恶整韩，韩终于落了下风。麦克斯和凯若琳决定查看两人的余额，这时苏菲来到餐厅。苏菲为了减肥只喝果汁，这让她感到头晕眼…
