翻译官第5集剧情

第5集

恋爱翻译原则出击突发事件个性反差

虽然文晓华(周奇奇 饰)没有答应周南(王仁君 饰)的求婚，但是，程家阳(黄轩 饰)知道，晓华一直把他当弟弟，比起周南，他似乎才是最没有机会的那个人。

尽管如此，乔菲(杨幂 饰)却铁了心要帮助家阳追求晓华。她连夜赶了一本恋爱翻译原则给家阳，里面图文并茂，教家阳怎么讨晓华的欢心。除此之外，她还把自己打工过的那些餐厅的名片都给了家阳，让他从中挑几间适合他约晓华的地方。家阳不愿意接受她的帮助，傲娇劲十足地将东西都扫进了垃圾桶。

不过，这之后，家阳又偷偷把本子和名片捡了回来。夜间，他独自在房间里，一边吃着煎饼，一边看着乔菲写的恋爱翻译原则，乐得不能自已。这时，他的母亲开门进来，又提起了相亲一事。家阳并没有意愿接受相亲的安排，他又一次拒绝了母亲。

乔菲有着极佳的语言天分，又一直努力地赚钱养家，家阳都看在眼里。这次，家阳给乔菲安排了一个外快，到杭州帮王旭东(张云龙 饰)的法国客户做翻译。乔菲做足了准备，还因此被吴嘉怡(李溪芮 饰)取笑，认为她一定是爱上了家阳。

杭州之行原本应该是乔菲单独前往，可家阳担心乔菲出状况，决定陪同。两个人在机场接到了法国团客户，其中一个叫祖祖的客户离开去打电话，家阳和乔菲便带着其他客户到车子那边等着他。眼看十分钟就过去了，祖祖却还没有回来。家阳要求乔菲去看一看祖祖的情况，乔菲认为祖祖一定是在跟女朋友打电话，可还是拗不过家阳的坚持，只好回到机场寻找祖祖。

令乔菲想不到的是，祖祖真的失踪了。她和家阳分头寻找，甚至动用了广播站，也没能找到祖祖的踪迹。最后，乔菲不顾一切闯入了男卫生间，发现了昏倒在马桶旁的祖祖。在乔菲的呼唤下，祖祖清醒了一会儿，但他只说了安德森三个字之后就再度陷入昏迷。

家阳和乔菲将祖祖送到了医院，医生进行了初步检查，判断祖祖患的是肥厚性心脏病，需要立即手术。乔菲想假扮直系亲属签下手术同意书，家阳却冷静地表示应该先查清楚祖祖的情况。他四处打电话，想知道祖祖有没有主治医生。乔菲趁他不注意，闯进医生办公室，谎称自己是祖祖的未婚妻，希望医生立刻给祖祖进行手术。

已经打完电话的家阳随后进来，他告诉医生一个很重要的信息。祖祖患的极有可能不是肥厚性心脏病，而是一种叫安德森法布雷的罕见疾病。医生如临大敌，立刻给祖祖做了相关检查，结果果然如家阳所说。不过，还好祖祖只是昏迷，并没有大碍，现在只需要等他自己醒来即可。庆幸的是，没有贸贸然地给祖祖动手术。

家阳的冷静和理智救了祖祖，可这在热血的乔菲看来，却是冷血的表现。她不明白为什么家阳能够把人命当成工作来处理，而且游刃有余。