第64集
雷丁顿的雇佣军忠实的守在婴儿看守室外，守护着伊利莎白女儿艾格尼斯的安全，只有这样汤姆才能放下心，参加伊利莎白的葬礼。所有认识伊利莎白的人，汤姆、行动小组成员、卡普兰先生等人，库珀还带来了妻子夏琳，在教堂为伊利莎白送行，唯独雷丁顿没有出现。库珀致辞时忍不住落泪，随后伊利莎白的棺柩在警车护送下前往墓地。此时的雷丁顿万念俱灰，在沙滩上找到卡特莲娜的项链后，只想去找卡特莲娜的父亲多姆。多姆当年在女儿死后悲痛万分，只身躲进树林里，犹如受伤的狮子独自舔着伤口，等待死亡降临。这三十年来，为了保护外孙女玛莎（即伊丽莎白）的安全，他一直隐姓埋名住在偏僻山区的小屋里。现在雷丁顿给他带来玛莎的死讯，又带来一次打击。他恨雷丁顿以所谓保护的名义接近玛莎，最终导致不幸。但再多的恨也无法让伊利莎白复活。白宫顾问辛西娅专程来行动小组，要求库珀不要插手有关伊利莎白死亡的调查。以她的标准来看，库珀等人无论是从个人情感上，还是能力上，都不是调查工作的最佳人选。所以辛西娅要求行动小组把工作重点放在找到重要线人雷丁顿并维持与他的合作关系上。这种官方做派，行动小组成员不可能遵守。阿兰姆已经查到袭击伊利莎白的人黑进了电信枢纽，而哥伦比亚高地房产里的服务器就是用来筛选相关数据。可对方在发现FBI以后，就切断了通信，因此还不能确定筛选后数据的去向。从目前掌握的数据来看，对方通过各种方式全方位监听、监视伊利莎白的一举一动。此外，阿兰姆还发现，对方同时在拦截沃里克酒店附近的基站、监控录像以及一个全球金融理事会的语音数据。至于这些与伊利莎白之间有何关系，阿兰姆无法判断，或许只有雷丁顿才能一眼看穿其中的奥秘。经过努力，阿兰姆发现酒店和理事会的线索都指向一个叫本杰明·斯托德的人，他是能源联合集团的总裁，现住在沃里克酒店并将在全球金融理事会举办的会议上发言。莱斯勒和纳瓦比随即前往酒店调查斯托德。当他们到达酒店时看到斯托德的私人保镖倒在电梯间里，前台的监控正好发现斯托德被人押着走向大楼西侧的员工通道。两人兵分两路，纳瓦比从楼梯间追击，莱斯勒则到酒店外包抄。在纳瓦比的干扰下，劫持者不得不放弃行动，和大楼外的同伙一起撤离。虽然没抓到人，但纳瓦比发现劫持者是之前被捕的雇佣兵内兹·罗文（详见第17集），莱斯勒也发现内兹同伙使用的装备，与FBI所使用的完全一样。根据官方文件，内兹已被移送国安局羁押候审，为什么她会出现在绑架现场，让人百思不得其解。库珀本想让阿兰姆调查此事，但得知他已请假，只能亲自去找辛西娅询问情况。不过辛西娅仍是那套说辞，禁止库珀等人介入此事。从白宫办公室出来后，库珀知道正常渠道已经行不通，只有使用非常手段。他电话联系了汤姆，请汤姆帮忙调查。一直在医院照顾女儿的汤姆早就在等着库珀的这句话，参与调查伊利莎白的死因才能抚慰内心的悲伤。莱斯勒和纳瓦比也对斯托德进行了询问，得知他在相关领域的建议可以让一些人得到价值几十亿美元的订单，同样也能让其他人失去订单。这可能是被绑架的原因，但他并不认识伊利莎白，只是在新闻中看到过。所以袭击伊利莎白的人为什么要监视绑架斯托德，仍是个谜团。莱斯勒只能一一排查斯托德的客户，希望能从中找到线索。阿兰姆请了假，却并没有在家休息。他通过邓比找到了多姆的小屋，此来的目的就是想让失联多日的雷丁顿出山。平日西装风衣礼帽装着得体的雷丁顿，此时却是T恤衬衫不修边幅的样子。无论阿兰姆说什么，即使搬出他曾救伊利莎白一命，雷丁顿因此欠他的人情债（详见第9集），雷丁顿都不为所动，冷冷的关上了大门。多姆在屋里听到了两人的对话。等阿兰姆离开后，多姆讲出自己多年来的感受。失去女儿的痛苦让他同时失去了斗志，在这里慢慢等死，而雷丁顿正在重蹈他的覆辙。多姆认为雷丁顿有一点与他不同，那就是外面还有正直的人需要雷丁顿的帮助。雷丁顿听完，若有所思。阿兰姆回到行动小组，看着莱斯勒和纳瓦比期待的眼神，摇了摇头。如今没有了雷丁顿的帮助，只有另想办法找出袭击者。阿兰姆已经试过很多方法都无法找到哥伦比亚高地房产数据的接收服务器，他突然灵机一动，想到对方有可能是使用被遗忘的网络，比如天上弃用的离线卫星。经过测试，阿兰姆终于找到一个烂尾的卫星网络，亚提斯网络。它是由七十多颗卫星构成的全球范围数据覆盖网络，在运营公司倒闭后，该工程也被迫终止。找到了数据传输路径，阿兰姆顺藤摸瓜找到了数据接收地点。在这幢看似普通的大楼外面，莱斯勒和纳瓦比带着武装人员准备突袭。大楼内的“操作员4-6”也从监控中发现了楼外的动静，马上启动预案销毁数据。他和几名手下有条不紊的开始粉碎纸质文件，拔出服务器硬盘放入微波炉加热，在系统中置入病毒，最后在撤离时引爆了室内的炸弹。等FBI武装人员冲入大楼，只看到被炸得散落一地毫无用处的设备零件。
